Esprit corse et Romantisme

L’ouvrage, issu d’une thèse de doctorat, offre un panorama complet du paysage littéraire insulaire sur l'ensemble du siècle démontrant tout à la fois la vivacité des cercles culturels installé dans l'île, leur porosité aux grands courants littéraires mondiaux (romantisme et folklore notamment) et leurs efforts pour rejoindre le mouvement créatif de langue française, leur nouvel univers mental de référence, tout en développant subitement une littérature d’expression toscane, jusqu’alors jamais vue à ce niveau. Le découpage thématique de l’ouvrage - qui suit aussi un ordre quasi chronologique - permet de suivre les évolutions particulières des grands secteurs du livre (inspiration et usage des langues, imprimerie et distribution, bibliothèques et lectorat, thèmes littéraires, auteurs, vie culturelle, etc.). Il s'impose comme un outil de référence et d'analyse scientifique essentiel à la compréhension des racines intellectuelles du patrimoine culturel insulaire et de ses liens avec les deux grandes entités voisines qui l'ont irrigué successivement.
En couverture : Frédéric Bourgeois de Mercey, Vieux port de Bastia, huile, 1839. Musée de Bastia. 366 pages

Introduction générale p.1

Chapitre 1 : Les dernières lueurs corses de la "Lingua del Sì" p.9
1.Vincenzo Giubega
2.Alessandro Petrignani
3.Vincenzo Biadelli
4.Salvatore Viale
5.Anton Luigi Raffaelli
6.Filippo Parodi
7.Don Giovanni De Pietri et Martino Casanova
8.Guiseppe Multedo
9.Gian Paolo Borghetti

Chapitre 2 : L'imprimerie, la presse et les aventures éditoriales en Corse p.61

1. Une île dépourvue d'imprimerie
2. De l'installation du premier atelier à l'«Imprimerie nationale» d'un jeune État
3. De la conquête française au Premier Empire
4. Rivalité des imprimeurs bastiais et choc des idées
5. Zèle idéologique et activité économique chez les Fabiani
6. L'essor de la presse : Ragguagli, Giornale Patriottico di Corsica, le Journal du Département de la Corse, La Corsica, La Guida dei Popolo

Chapitre 3 : L'imprimerie, la presse et les aventures éditoriales en Corse p.99

1. Pour une géographie culturelle : les «Associati à la Storia di Corsica»
2. Préventions sur le stérilité des lettres en Corse
3. Le livre
4. Les bibliothèques privées
6. Les bibliothèques des ordres religieux
7. La bibliothèque d'Aiacciu
8. La bibliothèque municipale de Bastia
9. Les lectures de Titto
10. De la lecture et de la fortune du Tasse et de l'Arioste en Corse
11. Les almanachs populaires et l'imprimé de colportage
12. Liste des « Associati alla Storia di Corsica » de Renucci

Chapitre 4 : Préjugés autour de l'ignorance de la paysannerie et réévaluation romantique des traditions populaires et orales p.147

1. Romantisme et réve il des littératures populaires
2. La vraie fausse poésie d'Ossian
3. Naissance du folklore
4. Les Corses et les « Canti popolari» : à la recherche des instigateurs
5. L'épuisement de la collecte des «Canti popolari»
6. Discussions et controverses autour de l'origine des «Chants de la mort»

Chapitre 5 : La littérature populaire p.181

1. Quelques généralités
2. Guglielmo Guglielmi et Ugo Peretti
3. Lisandru Ambrosi di Castineta
4. Anton Sebastiano Lucciardi
5. Antoine-Léonard Massiani
6. Don Giuseppe Straforelli
7. Paolo Matteo della Foata
8. Fabiano Ambrosini
9. Domenico Belgodere
10. Pietro Lucciana
11. Santu Casanova
12. L'indigence de la prose populaire : l'exception Minuto Grosso
13. La poésie populaire comme instrument et régulateur de la vie sociale au XIXème siècle
14. La littérature populaire hors «dialetto» et «oralité» : échanges poétiques et le latin de cuisine

Chapitre 6 : La nouvelle, le roman historique, le tourisme littéraire p.227

1. Francesco Ottaviano Renucci
2. Regolo Carlotti
3. Salvatore Viale
4. Gianvito Grimaldi
5. Ala recherche du sens littéraire
6. La fin d'une mode
7. Niveaux et registres de langue chez Gianvito Grimaldi
8. Arrigo Arrighi
9. Colomba et le miroir français
10. Le roman historique : l'influence italienne
11. Francesco Domenico Guerrazzi

Chapitre 7 : Le théâtre sacré et profane p.273

1. La tradition religieuse
2. La tradition profane
3. Le théâtre de Bastia
4. Le théâtre d'Aiacciu
5. Théâtre et théâtralité dans la littérature corse
6. La Passion de Jésus-Christ, jouée à A Campana d'Orezza en 1809; Description de Verard

Chapitre 8 : Poètes, prosateurs et idéologues du "Risorgimento" au miroir de la Corse p.291

1. Pasquale de' Paoli et les poètes de l'Italie pré-unitaire
2. Napoléon Bonaparte : engouement et hostilité
3. Corse : terre des exils

Gherardi, Eugène F.-X.

Albiana

2004-septembre

Collectivité Territoriale de la Corse

Tous droits de publication, de traduction, de reproduction réservés pour tous pays

Collection : Bibliothèque d'histoire de la Corse

français

ISBN : 2-84698-083-7

Identifiant pérenne SUDOC : http://www.sudoc.fr/081810776; Worldcat : 469313631

Corse, Méditerranée

Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses

21ème siècle