Parichji dimonia

Sous-titre

Description

Recueil de poèmes en langue corse. Cinq opus composent l'œuvre qui rassemble des poésies écrites au tournant de ce siècle (1999-2001). Le premier "Versi Ispanichi" comprend des poèmes inspirés par les nuits espagnoles, entre bringue, fantasmes, personnages et lieux incomparables. Un parfum de libération et de joie y souffle souvent, à la démesure de ce qu'est la culture espagnole d'aujourd'hui. "A notti di i bàrbari", l'opus suivant, est une gerbe arrachée à la stizza du poète démuni face à la noirceur du monde, à sa violence, aux démissions, aux lâchetés... Le troisième volet "Parichji dimonia" confirme que l'homme est son propre prédateur et que là sans doute réside son irrévocable destin. Avec "Versi sputriti", variation sur les thèmes "interdits", malséants, "politiquement incorrects" de la société corse et au delà de la société humaine, l'auteur joue des armes de la provocation, de l'ironie et de l'humour pour piquer là où ça fait mal. Armes qui servent de nouveau dans le cinquième et dernier opus "I versi di u zotticu" , recueil de fantaisies sur le droit à la poésie sans limite de langue ni de langage. Le coup porte d'autant mieux que le tout peut se lire comme un hymne à la libération de la parole, à la liberté d'écrire et de penser. Une série de photos en noir et blanc d'Anna de Tavera, prises en Espagne et ailleurs, accompagnent les poèmes et combinent avec bonheur leur inquiétante grâce, dans la recherche commune des instants où l'on peut douter de l'humanité de l'homme.
117 pages

 

Table des matières

Versi ispànichi  1

1 - El Capuccino  3           

2 - Barcilona  5

3 - Nò pacharan !  9 

4 - Trionfu à l'Asai  13

5 - L'amàndulu  14

6 - Una chjuca  15

7 - Puzzinosi  16

8 - Seviglia  19

9 - Plaça dei Pi  20

10 - Una sera  21

11 - I ramblas  25

12 - Baleari  29

13 - Carrer de Pierrot el lladre  31

14 - Vittoria  33

 

A notti di i bàrbari  35

15 - A notti di i bàrbari  37

16 - Parcu umanu  41

17 - Puema pà un paesu assititu chì pinciulaia  51

18 - Com' è un àrburi furiosu  56

19 - Turrenti di pantaniccia  59

20 - Una pàtria  66

 

Parichji dimonia  67

21 - Lùltimu viaghju di Stèpan Trofirnoviteh  69

22 - Piotr Stepanovitch  70

23 - Lassassiniu di Chatov  71

24 - Stavroguine  72

25 - U ghjucadori  73

26 - Suvveniri di a casa morta  74

27 - Nabulionu à a Moscàva  76

 

Versi sputriti  77

28 - Litizia  79

29 - U sèculu novu  80

30 - Pesu stu boccu  81

31 - Diavulettu  82

32 - A grazia  83

33 - Versi pà una donna sfraiata  84

34 - A bella è u casgiu merzu  85

35 - L' eleva  87

36 - Intimu basgiu  95

37 - I lèttari difesi  96

38 - Corsican beauty  98

39 - Anghjula Dea  100

40 - Aziu  102

41 - Bellachju  103

42 - Principessa afgana  104

 

I versi di u zòtticu  105

43 - U zòtticu  107

44 - Ugni moghju  108

45 - ln i stagna di Carataghju  109

46 - Insulari  110

47 - Dipindenza  112

48 - Frankenstein  113

49 - Un martiru di nienti  114

Auteur

Biancarelli, Marcu

Éditeur

Albiana

Date

2002

Droits

Tous droits de traduction et d'adaptation réservés pour tous pays

Licence

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».

Langue

corse

Identifiant

ISBN : 2-84698-031-4
Identification pérenne SUDOC : http://www.sudoc.fr/073392669; Woldcat : 470052467

Localisation

Corse, Méditerranée

Lieu de consultation

Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses

Période

21ème siècle

Citer ce document

Biancarelli, Marcu, “Parichji dimonia”, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulté le 16 octobre 2021, https://m3c.univ-corse.fr/items/show/360.

Partager