Cumpità u ghjornu
Citer ce document : Branco, Rosa Alice, Cumpità u ghjornu, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulté le 23 avril 2024, https://m3c.universita.corsica/s/fr/item/400
Signaler une erreur ?
Titre :
Cumpità u ghjornu
Description :
Recueil de poésies traduit du portugais par F.M Durazzo et Ghjacumu Thiers. L’auteur aborde des sujets comme l’homme et sa mémoire, l’amour, la vie et les emotions. 68 pages
Table des matières :
Passi senza memoria 7
Casa fatta à metà 8
Scale à cullà 9
Invintà a pelle 10
Esse ciò chì manca 11
Scenariu cù i pedi fora 12
Teghje in celu 13
I to ochji per mè 14
Strette senza fiumi 15
ln lettere chjuche chjuche 16
Ubiquità 17
U ramu più altu 18
U nidu di l'altagna 19
Spuglià a carezza 20
I ligami di u sole 21
Canalizazione di l'infinitu 22
U fondu di l'ale 23
Un bichjeru pè a mo sete 24
Prighera contru à a rabbia 25
Matine interra 26
25 aprile 27
À pian' di pianu 28
Truvatori di a notte 29
Duie parolle pè a notte 30
Esse è parè 31
U surrisu di e ghjambe 32
Trà eri è a to bocca 33
Inzecca chjuca chjuca 34
Un' acula marina da scrive 35
Pulmoni senza foglie 36
U ghjattu andalù 37
E radiche di ughjornu 38
Ilusiunisimu 39
ln cambiu di l'alegria 40
Andemu pè i ghjorni 41
Da mischjà cù u sangue 42
Da sottu à i dubiti 43
Trompe l'oeil 44
Salienza è pregnanza 46
Parolle pè ùn sapè 47
Chè tù sì partutu 48
Meccanica celesta 49
Proust traducendu à Tamen 50
L'ultima cunsunante 51
È cusì sia 52
Invenzione di u sguardu 53
A palma di Kairouan 54
A to pelle scalza 56
Dumane a ti dicu in musica 57
Gravitazione universale 58
Ghjudiziu finale 59
Ritrattu liveru in e visciare 60
Tutti i camini 61
Aria in mossa 62
Serenatu pè l'acqua 63
Malcolm land 64
E staghjoni di bashò 65
Cumpità u ghjornu 66
Discipline :
Poésie
Créateur :
Branco, Rosa Alice
Editeur :
Albiana
Date :
2009
Couverture temporelle :
XXIe siècle
Couverture spatiale :
Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (Corte); Corse
Langue :
Corse
Identifiant :
ISBN : 978-2-84698-283-2; Identifiant pérenne SUDOC : http://www.sudoc.fr/138488487; Worldcat : 690483695
Relation :
Collection E Cunchiglie
Licence :
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».
Droits :
Tous droits de traduction et d'adaptation réservés pour tous pays
Pour aller plus loin dans cette collection
-
Ouvrages de la salle de consultation documentaire de la M3C
Ouvrages en consultation à la Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (monographies, ouvrages collectifs, études ayant trait au patrimoine, à la langue à la culture et à l'histoire,...
-
Etudes corses Numéro 68
-
La recomposition territoriale du pouvoir
-
La vie ne dit pas tout
Ajouter un commentaire
Commentaire
Aucun commentaire pour le moment ! Soyez le premier à en ajouter un !