A pratica è a grammatica
Quand unité et diversité font bon ménage
Citer ce document : Comiti, Jean-Marie, A pratica è a grammatica, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulté le 25 avril 2024, https://m3c.universita.corsica/s/fr/item/317
Signaler une erreur ?
Titre alternatif :
Quand unité et diversité font bon ménage
Titre :
A pratica è a grammatica
Description :
Ouvrage pour l’apprentissage et le perfectionnement de la langue corse. L'auteur, professeur des Universités en sciences de l'éducation au sein de l'UFR Lettres de l'università di Corsica, ancien président du jury du CAPES de corse, veille tout naturellement à une formation poussée en matière de connaissance du corse dans le respect de sa diversité et à la patiente élaboration de l'esprit de tolérence associé au concept de "langue polynomique".
Table des matières :
Sommaire p.7
Avant-propos p.9
Préface p.11
Introduction p.13
CHAPITRE 1 :
L'organisation de la variation linguistique p.17
I. Le plan phonologique p.20
A. Le vocalisme p.20
B. Le consonantisme p.28
C. Autres phénomènes différenciateurs p.33
II. Le plan morphologique p.37
A. Les verbes p.38
B. Les noms p.42
III. Le plan lexical p.45
IV. Le plan syntaxique p.47
V. La notion d' « intralecte » p.49
CHAPITRE 2 :
L'alternance consonantique p.53
I. Le système septentrional p.56
A. Les consonnes non-sonantes p.57
B. Les consonnes sonantes p.59
II. Le système méridional p.60
CHAPITRE 3 :
L'orthographe du corse p.67
I. Les consonnes p.72
A. Les consonnes non-tendues p.73
B. Les consonnes tendues p.84
C. Les semi-consonnes p.87
II. Les voyelles p.88
III. Le rôle de l'accent graphique p.89
IV. L'écriture des monosyllabes atones derrière les formes verbales p.100
A. Après une forme verbale accentuée p.100
B. Après une forme verbale non-accentuée p.101
V. Les locutions adverbiales et prépositives p.101
VI. La polynomie orthographique p.102
VII . Pluriel des diphtongues finales p.104
CHAPITRE 4 :
Classification verbale p.107
I. Les verbes arhizotoniques p.109
A. La classe des verbes en -à p.109
1. Les verbes réguliers p.110
2. Les verbes irréguliers p.112
B. La classe des verbes en -è p.123
1. Le verbe auxiliaire avè p.123
2. Les autres verbes en -è p.125
C. La classe des verbes en -ì p.136
1. Les verbes à double infinitif p.137
2. Le verbe irrégulier dì p.140
II. Les verbes rhizotoniques p.142
A. Le verbe auxiliaire ESSE/ESSA p.142
B. Les formes du participe passé p.144
1. Participe passé en -utu p.144
2. Participe passé en -itu p.147
3. Participe passé irrégulier p.149
C. L'apparition de l'infixe -g p.154
D. Les oscillations verbales p.160
CHAPITRE 5 :
Les classes nominales p.161
I. Les noms masculins p.163
A. Les noms à voyelle finale atone p.163
1. Régiolecte septentrional p.163
2. Régiolecte central p.164
3. Le régiolecte méridional p.165
B. Les noms à voyelle finale tonique p.168
II. Les noms féminins p.169
A. Les noms à voyelle finale atone p.169
1. Régiolecte septentrional p.169
2. Régiolecte central p.170
3. Régiolecte méridional p.171
B. Les noms à voyelle finale tonique p.171
CHAPITRE 6 :
La création des mots p.173
I. Évolution externe p.175
II. Évolution interne p.178
A. La dérivation p.178
1. Suffixation p.179
a. Suffixes altératifs p.180
b. Suffixes dérivatifs p.181
2. Préfixation p.185
a. Préfixes monovalents p.186
b. Préfixes polyvalents p.187
3. Formes parasynthétiques p.188
B. La composition p.188
1. Noms composés p.189
2. Adjectifs composés p.189
3. Verbes composés p.190
4. Autres formes composées p.190
CHAPITRE 7 :
L'évolution de la langue : Le corse du IIIe millénaire p.191
1. Réaménagement interne p.193
II. Influences extérieures p.195
A. Le lexique p.195
B. La phonologie p.197
C. La morphologie p.197
D. La syntaxe p.198
III.L' identité linguistique p.199
IV. L' enseignant face à l' évolution p.200
Bibliographie p.203
Importance matérielle :
text/pdf
Format :
application/pdf
Discipline :
Linguistique
Sujet :
Langue; Enseignement; Enseignant; Pédagogie; Langue polynomique; Grammaire; Orthographe; Phonologie; Dialecte; Régiolecte; Morphologie; Lexique; Syntaxe; Variété linguistique; Intralecte; Diversité dialectale
Créateur :
Comiti, Jean-Marie
Editeur :
Albiana; Università di Corsica Pasquale Paoli
Contributeur :
UMR CNRS 6240 LISA (Università di Corsica Pasquale Paoli)
Date :
2011
Couverture temporelle :
XXIe siècle
Couverture spatiale :
Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (Corte)
Langue :
Français
Identifiant :
Identification pérenne sudoc : http://www.sudoc.fr/070818568; Worldcat : 495492532; ISBN : 978-2-84698-436-2
Licence :
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».
Droits :
Droits de numérisation et d'exploitation numérique négociés avec l'éditeur.
Pour aller plus loin dans cette collection
-
Productions scientifiques de l'UMR 6240 LISA en accès libre
Sélection d'ouvrages, de chapitres d'ouvrages et d'articles publiés par les chercheurs et les enseignants-chercheurs de l'UMR 6240 LISA. Les ouvrages sont aussi disponibles en format papier à la...
-
Project-Iles
-
Ai piedi dell’Apostolo
-
La Corse dans l’itinéraire intellectuel de Niccolò Tommaseo
Ajouter un commentaire
Commentaire
Aucun commentaire pour le moment ! Soyez le premier à en ajouter un !