Auto-odi. La "haine de soi" en sociolinguistique

Description

La notion d'auto-odi [haine de soi] est essentielle dans la compréhension des processus de substitution et d'abandon individuel et/ou collectif d'une langue en situation de domination, de minoration et d'idéologisation diglossique. Elle conduit le locuteur d'une manière radicale et définitive à l'abandon de sa langue, de sa non transmission mais aussi à un combat parfois véhément à l'égard de ses origines. 
Cet ouvrage mène une réflexion épistémologique autour de cette notion. 218 pages

Table des matières

CARMEN ALEN GARABATO & ROMAIN COLONNA
INTRODUCTION
L'AUTO-ODI.  LA « HAINE DE SOI » EN SOCIOLINGUISTIQUE. DE LA RÉFLEXION ÉPISTÉMOLOGIQUE À L'INTERVENTION GLOTIOPOLITIQUE p.5

RAFAEL LLUIS NINYOLES & HENRI BOYER
ENTRETIEN AVEC RAFAEL LLUIS NINYOLES. RÉALISÉ PAR HENRI BOYER p.15

PARTIE I : RÉFLÉXION ÉPISTÉMOLOGIQUE SUR LE CONCEPT D'AUTO-ODI

MAX DOPPELBAUER
HISTOIRE DE LA NOTION ET DU CONCEPT DE LA HAINE DE SOI DU XIXème AU XXIème SIÈCLE p.29

GEORG KREMNITZ
ALIÉNATION (ENTFREMDUNG) ET HAINE DE SOI (SELBSTHASS). PARALLÉLISMES ET DIFFÉRENCES ENTRE DEUX CONCEPTS EMPLOYÉS(NOTAMMENT) EN SOCIOLINGUISTIQUE p.51

PHI LIPPE BLANCHET
REPÈRES COMPLÉMENTAIRES ET CONVERGENCES THÉORIQUES. INTERDISCIPLINAIRES AUTOUR DE LA NOTIOND'AUTO-ODI (« HAINE DE SOI ») p.63

CHRISTIAN LAGARDE
Y A-T-IL UNE PLACE POUR L'AUTO-ODI DANS LA SOCIÉTÉ« GLOBALE»D'AUJOURD'HUI ? p.77

PARTIE II : ÉVALUATION DANS DES CONTEXTES PRÉCIS ET DIVERS DE LA PERTINENCE ET DE L'ACTUALITÉ DE L'AUTO-ODI

AUDE BRETEGNIER
AUTOUR DE L'« AUTO-ODI »: QUELQUES FIGURES DE LA CONFLICTUALITÉRELATIONNELLE AUX LANGUES p.97

STEFAN MOAL
LOCUTEURS TRADITIONNELS ET NOUVEAUX LOCUTEURSDE LANGUE BRETONNE: UN AUTO-ODI PEUT EN CACHER UN AUTRE p.119

CARMEN ALÉN GARABATO
HAINE DE SOI VS AUTOCÉLÉBRATION. DYNAMIQUES DIVERGENTESD'UN MARQUEUR SOCIOLINGUISTIQUE : LA GHEADA GALICIENNE p.145

PARTIE III : ANALYSE DE LA DYNAMIQUE DE L'AUTO-ODI ET POSSIBLE INTERVENTION GLOTTOPOLITIQUE POUR UNE SORTIE DE L'AUTO-ODI

SVETLANA MOSKVITCHEVA & ALAIN VIAUT
SORTIR DE L'« AUTOODI »DANS LES SITUATIONS LINGUISTIQUES MINORITAIRES p.163

ROMAIN COLONNA
L'AMOUR ET LA HAINE EN SOCIOLINGUISTIQUE.DE L'AUTO-ODI À L'ÉMANCIPATION p.181

Auteur

Alén Garabato, Carmen (sous la direction de)
Colonna, Romain (sous la direction de)

Éditeur

Harmattan

Date

2016

Contributeur

Alén Garabato, Carmen
Colonna, Romain
Boyer, Henri
Ninyoles, Lluìs Rafael
Doppelbauer, Max
Kremnitz, Georg
Blanchet, Philippe
Lagarde, Chistrian
Bretegnier, Aude
Moal, Stefan
Moskvitcheva, Svetlana
Viaut, Alain

Droits

Tous droits de traduction et de reproduction réservés pour tous pays.

Licence

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».

Relation

Sociolinguistique

Langue

Français

Identifiant

Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/198288573
Worldcat :
972642616
ISBN : 978-2-343-10560-4

Localisation

Corse, Méditerranée

Lieu de consultation

Médiathèque culturelle de la Corse et des corses

Citer ce document

Alén Garabato, Carmen (sous la direction de) et Colonna, Romain (sous la direction de), “Auto-odi. La "haine de soi" en sociolinguistique”, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulté le 6 décembre 2021, https://m3c.univ-corse.fr/items/show/1101201.

Partager