Parcourir les contenus (200 total)

  • Mots-clés: poésie

http://193.48.31.150/files/collection_nau/fonds_ja_nau_portrait_nau_gravure_01.jpg
Lithographie représentant le visage de John-Antoine Nau.

http://193.48.31.150/files/collection_nau/fonds_ja_nau_portrait_nau_gravure_02.jpg
Lithographie représentant de John-Antoine Nau accompagné de sa femme.

saggio_di_poesie.pdf
Premier fascicule d'un florilège de poésies de l'époque, extrait des créations de poètes corses comme Salvatore Viale, Anton Luigi Raffaelli, Vincenzo Giubegga et Andrea Pasqualini. On y trouve des passages entiers écrits sur la forgerie (ou…

Corsica - neru è biancu.jpg
Cet ouvrage présente l'art de la linogravure, à travers notamment l'emploi de poésies et d'images. (61 p.)

conta_mi.jpg
Ce support est une adaptation audiovisuelles de 14 contes pouvant inciter les enfants à découvrir le livre et le plaisir de la lecture. Chaque conte donne lieu à des propositions de travail sur la structure de la langue et du conte. Contient :…

marines_sauvages.jpg
Recueil de poèmes. Préface de Marie-Hélène Ferrandini. Quatrième de couverture : Jacques Fusina. 71 pages

Mots-clés: , , ,

urlà.jpg
Cet ouvrage est un recueil de poésies en langue corse. (69 p.)

la_dionomachia.pdf
La découverte d'un âne mort sur la route au moment d'une procession suscite une polémique entre les villages de Lucciana et de Borgo. Le poème, inspiré par cette discorde, est divisé en huit chants. Il nous transporte d’une commune à l’autre en…

risa_canti.jpg
Ce recueil est une réédition d'un ouvrage paru en 1924 où l'on retrouve les thèmes classiques de l'époque : la Liberté, la Patrie, la politique ou encore le progrès. De nombreuses poésies font aujourd'hui partie du patrimoine populaire.
(215 p.)

Poésies de la curtalina.pdf
Adaptation en français du recueil de Sonia Moretti, Puesie di a Curtalina. 224 pages

da_mi_a_manu.jpg
Livre-cd de poésies en langue corse pour enfants, accompagnées de leur traduction en français. Les thèmes abordés restituent des couleurs de l’île. Ils sont illustrés et sont dits par des voix d’enfants, d’adolescents et de jeunes adultes sur un…

voyages_en_corse_à_l'île_d_elbe_et_en_sardaigne_t1.pdf
Valery Antoine Claude Pasquin, bibliothécaire du roi au château de Versailles, auteur des voyages historiques et littéraires en Italie, nous raconte son voyage en Corse ainsi qu'en Italie. Il nous décrit les différents villes et villages qu'il a pu…

In_e_dite.pdf
Recueil de poèmes. 85 pages.

Mots-clés: , ,

Baratti.jpg
Travaux de réflexions sur l’art et la manière de traduire les littératures. L’intention est naturellement de comprendre et d’expliquer pourquoi l’on traduit des poèmes, mais surtout de rendre compte, à travers des témoignages individuels, du plaisir…

passa_e_veni.jpg
Recueil de poèmes.77 pages