Parcourir les contenus (5 total)

  • Mots-clés: comptine

Filastrocche 'Ventu, mio ventu' 'buca bucagna', 'accendi accendi focu', Julie Zanni-Barboni in the group 'cantu di Cirnu' Bastia, oct 1973 Laade.mp3
Les filastrocche ou comptines sont des poèmes simples, récités ou chantés, souvent accompagnés d’une mélodie afin d’amuser, d’endormir et d’éduquer les petits enfants. Au départ c’est un poème ludique qui sert à compter dans un groupe pour désigner…

cuatros_baladas_amarillas_2.jpg
Quatre petites chansons légères qui disent la terre, les hommes, les couleurs et les climats de l’Espagne rurale. Traduction en corse de Guidu Benigni. Traduction en français de Renée Sallaberry et Jep Gouzy. 32 pages

cuatros_baladas_amarillas_1.jpg
Quatre petites chansons légères qui disent la terre, les hommes, les couleurs et les climats de l’Espagne rurale. Traduction en Corse de Guidu Benigni. Traduction en français de Renée Sallaberry et Jep Gouzy. 32 pages

pruverbii_e_altri_detti.jpg
Recueil de poverbes, d' adages corses adaptés à toutes les situations de la vie. Ils sont accompagnés d'une traduction en français et d’un petit commentaire humoristique. Quelques fables et autres historiettes complètent l’ouvrage. Dessins…

Filastrocche.jpg
Littérature de jeunesse. A partir de 2 ans.Les filastrocche ou comptines sont des poèmes simples, récités ou chantés, souvent accompagnés d’une mélodie afin d’amuser, d’endormir et d’éduquer les petits enfants. Au départ c’est un poème ludique qui…