Parcourir les contenus (71 total)

  • Mots-clés: île

a_funtana_d_altea.pdf
Serait-ce Altea cette journaliste italienne venue bouleverser la torpeur d'une vie étriquée? Qu'a-t-elle à voir avec les habitants d'une île où les dérives du passé ensablent le présent, malgré les accès de colère d'une histoire collective dont, pour…

etudes_corses_n62.jpg
Revue semestrielle de l'Association des chercheurs en sciences humaines (domaine corse). En couverture : Saint Antoine abbé. Statue de carton-pierre doré, polychrome. Auteur anonyme, XIXe siècle. Eglise paroissiale de l'Assomption, Piana. 180 pages.

les_glycines_d_altea.pdf
Ce texte est l'adaptation en langue française, réalisée par l'auteur lui-même, du récit en langue corse, publié en 1990 par les Editions Albiana sous le titre original A Funtana d'Altea et qui a obtenu le prix du Livre Corse 1991.Partout dans le…

Des_nouvelles_d_imedoc.jpg
Huit auteurs venus des îles de la Méditerranée occidentale (Imedoc : Corse, Sardaigne, Sicile et Baléares) sont réunis par l’écrit et l’imaginaire, aux bons soins des quatre jurys de la Biennale de proses des îles organisée par le Centre culturel…

nouvelles_de_mediterranee.jpg
Des nouvelles (littéraires) de toutes les îles de Méditerranée, traduites en corse et en français. Un voyage dans les âmes insulaires à travers leurs mots, leurs histoires, leur imaginaire qui jamais ne laissent indifférent. Préface de Ghjacumu…

haute_corse.jpg
- Des clefs pour comprendre... la diversité des milieux naturels d'une terre qui s'étage depuis les fonds marins jusqu'à la haute montagne ; l'histoire et la langues corses ; des traditions singulières, toujours vivaces ; l'architecture militaire,…

corse_du_sud.jpg
- Des clefs pour comprendre ... la nature d'un département hérissé de pics montagneux et baigné par la Méditerranée ; l'histoire et la langue corses ; un art de vivre authentique hérité d'un passé pluriséculaire ; une architecture militaire,…

la_corse_du_sud.jpg
Cet ouvrage permet de découvrir le sud le Corse. Il est agrémenté de nombreuses photographies, d'illustrations et de cartes. Photo de couverture : Golfe de Rondinara

a_filetta_la_fougere.jpg
Onze poètes corses contemporains ont collaboré à l'élaboration de cette anthologie. Ouvrage traduit du corse et présenté par Francescu-Micheli Durazzo. Photographie de couverture : Ghjacumu Thiers. 309 pages.

economie_identitaire.jpg
Lancée en 1992, la notion d'économie identitaire a, depuis, bénéficié d'un large intérêt dans les débats insulaires, mais au prix d'interprétations très divergentes. Ce livre rend compte des débats suscités par le Conseil Economique Social et…

0897.jpg
L'histoire des relations entre la Corse et le Cinéma n'a jamais été entreprise et le chantier ausiel s'est attelé Jean-Pierre Mattei a quelque chose de démesuré tant les fils qui courent entre l'île et le continent consituent un écheveu…

51_pegasi_astre_virtuel.pdf
Ouvrage paru en langue corse sous le titre original 51 Pegasi, astru virtuali et traduit par Jérôme Ferrari; Un auteur qui fit scandale en son temps revient, dans une Corse devenue autonome, après dix ans de fuite. Oublié de tous, sauf de ses…

51_pegasi_astru_virtuali.pdf
Un auteur qui fit scandale en son temps revient, dans une Corse devenue autonome, après dix ans de fuite. Oublié de tous, sauf de ses compagnons de bringue, il est approché par un de ses anciens élèves, féru de littérature et inventeur d'une étrange…

isolomania.pdf
Poète croate de renommée internationale, l’auteur est pour la première fois traduit en corse par Ghjacumu Thiers et Maria Anna Versini. Au Sommaire: "Isolomania", "Lupus in Fabula", "Provincia deserta" et "Stigma". Une écriture originale et profonde,…

Project_iles.pdf
Cet ouvrage rassemble les contributions des enseignants-chercheurs et des doctorants ayant participé au séminaire dirigé par Jacques Isolery et initié par l'UMR 6240 LISA dans le cadre des activités du projet scientifique ICPP (Identités,Cultures:…