Recherche utilisant ce type de requête :



Recherche seulement sur ces types d'enregistrements :

Contenu
Collection
exposition
Page de l'exposition
Simple Page

Recherche avancée (contenus seulement)

Nouvelles de Méditerranée

Titre

Nouvelles de Méditerranée

Sujet

littérature, nouvelle, création, traduction, Méditerranée, échange, île, insularité, insulaire, culture, langue, identité

Description

Des nouvelles (littéraires) de toutes les îles de Méditerranée, traduites en corse et en français. Un voyage dans les âmes insulaires à travers leurs mots, leurs histoires, leur imaginaire qui jamais ne laissent indifférent.

Préface de Ghjacumu Thiers. 168 pages.

Table Of Contents

Pau FANER

L'omu chi stava à senta u mari p. 9

L'homme qui écoutait la mer p. 15

 

Biel MESQUIDA

Remake d 'amori di pitrareddu p. 23

Remake sur fond de Cupidon p. 31

 

Ghjacumu THIERS

Mammazì p. 43

Mammazì p. 55

 

Alanu DI MEGLIO

Dopu a à bucata p. 69

Sous la falaise p. 77

 

Oliver FRIGGIERI

Stagione di febra p. 87

Saison de fièvre p. 93

 

Laurent ROPA

U cantu di a Noria p. 101

La Noria p. 107

 

Giuseppe TIROTTO

I cinema di u mo paese p. 115

Les cinémas de mon village p. 121

Benvenuto LOBINA

lacu e u lione p. 129

Jacques et le lion p. 137

 

Giuseppu BONAVIRI

Si stinza u tempu p. 147

L'immensité du temps p. 153

 

Giosué CALACIURA

Piove nant ' à a Piazza Garraffello p.161

Il pleut sur la place Garraffello p. 165

Créateur

Faner, Pau; Mesquida, Biel; Thiers, Ghjacumu; Di Meglio Alanu; Friggieri, Olivier; Ropa, Laurent; Tirotto, Giuseppe; Lobina, Benvenuto; Bonaviri, Giuseppu; Calaciura, Giosué

Éditeur

Albiana
CCU

Date

2000

Droits

Tous droits de traduction et de reproduction réservés pour tous pays

Relation

Collection Isule literarie

Langue

français
corse

Type

text

Identifiant

ISBN : 2-905124-71-7
Identifiant pérenne SUDOC : http://www.sudoc.fr/051682745; Worldcat : 468187824

Couverture

Corse, Méditerranée

Spatial Coverage

Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses

Temporal Coverage

21ème siècle

Item Relations

This item has no relations.

Social Bookmarking