Recherche utilisant ce type de requête :



Recherche seulement sur ces types d'enregistrements :

Contenu
Collection
exposition
Page de l'exposition
Simple Page

Recherche avancée (contenus seulement)

Parcourir les contenus (43 total)

  • Tags: poème

Recueil de poèmes. 69 pages.

Mots-clés: , ,

Un recueil de poèmes par l’auteur de nombreux textes de chansons du groupe Canta u Populu corsu. Préface d'Alanu Di Meglio. 82 pages.

Travaux de réflexions sur l’art et la manière de traduire les littératures. L’intention est naturellement de comprendre et d’expliquer pourquoi l’on traduit des poèmes, mais surtout de rendre compte, à travers des témoignages…

Recueil de poèmes. 87 pages.

Mots-clés: , ,

Mars 1914: deux instituteurs du village de Marignana, entre Vic et Evisa, Saveriu Paoli et Ghjacumusantu Versini, tous deux poètes distingués, publient le premier numéro (il sera unique) d'une revue en corse et en français, jamais réeditée et…

Recueil de poèmes. Préface de Marie-Hélène Ferrandini. Quatrième de couverture : Jacques Fusina. 71 pages

Mots-clés: , , ,

Recueil de poèmes.77 pages

Livre destiné aux enfants (7-10 ans). Vingt-quatre poèmes déclinent la montagne pour apprendre avec humour la vie des habitants de la montagne. Les textes sont accompagnés de dessins, tous plus drôles les uns que les autres.  55 pages.

Ce coffret réuni un recueil de poésies en langue corse et son adaptation en français. Un ouvrage en communion et dans le respect d’une culture, des gens et de valeurs humaines. Une traduction qui définit l’émotion de l’auteur; Coffret de…

Préface d'Alain Di Meglio : Più chè ricordu, più chè nustalgia... Puesia appalamanu; Prix de la collectivité Territoriale de Corse en 2009; Deuxième recueil de poésies de la jeune auteur originaire de Lentu, où s’enracinent ses textes;…

recueil du poète de la nouvelle génération d'auteur; ouvrage constitué de trois chapitres; 84 pages

recueil de poésies de Ghjacumu Fusina réalisé dans un ordre chronologique de 1979 à 1995; On y retrouve de nombreuses paroles de chansons corses; 129 pages

Recueil de chants funèbres improvisés lors de mort naturelle ou violente.324 pages

Une création littérataire d'une rare intensité… d'une rare humanité. Un peintre décide de disparaître pour accomplir une œuvre unique une "apparition". Son destin ne peut en effet se clore que par cette épiphanie picturale, comme le sens…

Le Turc Enis Batur, poète et éditeur mondialement reconnu, propose une variation sur le thème de l’absence et de la mort. Livre traduit par Ghjacumu Thiers, avec la collaboration de Micheli Durazzo. 20 pages  

Mots-clés: , , , ,

Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-json, omeka-xml, rss2